Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
The Guardian, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
4,5 (× 13 гласа)

Информация

Сканиране, корекция и форматиране
Еми (2016)

Издание:

Автор: Никълъс Спаркс

Заглавие: Никога не си сама

Преводач: Красимира Абаджиева

Година на превод: 2016

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: ЕРА

Град на издателя: София

Година на издаване: 2016

Тип: роман

Националност: американска

Печатница: Експреспринт ЕООД

Редактор: Евгения Мирева

ISBN: 978-954-389-401-7

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/1718

История

  1. — Добавяне

Глава 24

Майк прекара съботата с Джули. Любиха се сутринта и вечерта, преди да заспят. В неделя отидоха в мола в Джаксънвил и Джули си купи бански, шорти и сандали. Когато се прибраха, демонстрира банския пред Майк, а той не се стърпя и я подгони, докато тя пищеше и се смееше. След минута отново бяха в леглото.

Джули беше изненадана — и благодарна — че любенето не промени приятелството им. Майк се шегуваше и я разсмиваше, а тя го дразнеше на шега както преди. Държаха се за ръце, докато гледаха филми по телевизията, и само телефонните обаждания разваляха настроението им. Две в петък. Две в събота. Четири в неделя. И пет в понеделник. Във вторник Майк спа в дома си, телефонът звъня четири пъти и Джули се принуди да го изключи. Когато се прибра след работа в сряда, лампичката на телефонния секретар мигаше. Следваха съобщение подир съобщение. На четвъртото усети, че се задушава, на деветото се разплака, след дванайсетото натискаше почти едновременно бутона за прослушване и бутона за изтриване. Когато изтри всичките двайсет, се стовари разтреперана на стола.

В четвъртък и петък нямаше обаждания.