Метаданни
Данни
- Серия
- Цветовете на магията (3)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- A Conjuring of Light, 2017 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Елена Павлова, 2018 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 4,7 (× 3 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: В. Е. Шуаб
Заглавие: Заклинание за светлина
Преводач: Елена Павлова
Година на превод: 2018
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: ИК „ЕМАС“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2018
Тип: роман
Националност: американска
Редактор: Цвета Германова
Коректор: Йоана Ванчева
ISBN: 978-954-357-393-6
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/8340
История
- — Добавяне
VII
Кел отвори очи и видя, че светът се разпада.
Не, не светът.
Дворецът.
Рушеше се, но не като направените от стомана и камък сгради, а като изстиваща купчина жарава — издимяваше, а не се срутваше. Така падна дворецът от сенки. Разтвори се, въображаемото се разсея и остана само истинското — къс по къс, камък по камък, докато той не остана да лежи на пода не на двореца, а на съсипаните останки от централната арена, с празни седалки и все още полюшващи се на вятъра сребърносини знамена.
Кел се опита да седне и изстена, забравил, че е бил промушен.
— Полека — простена в синхрон с него Рай. Брат му беше коленичил наблизо, покрит с кръв, с дрехи, разкъсани на дузина места, където го бе пронизвал ледът. Но беше жив и кожата под дрипите вече зарастваше, макар че в очите му витаеше призракът на болката.
Думите на Холанд се върнаха в мислите на Кел.
Отрязал си нишки от магията си и си направил кукла.
Холанд! Надигна се бавно да седне и видя Лайла вече наведена над другия антари.
Пътешественикът от Белия Лондон лежеше на хълбок, свит — просто спеше. Ала единствения път, когато Кел го бе виждал как спи, целият бе напрегнат като струна, разтърсван от кошмари, а сега лицето му беше отпуснато и сънят му — без видения.
Само три неща разваляха образа на покоя.
Графитеночерната му коса, изведнъж побеляла.
Свитите му юмруци, в които още стискаше унаследителя, с връх, забит в дланта.
И самото устройство, придобило странен, но познат черен цвят. Отсъствие на светлина. Бездна в средата на света.
Холанд беше успял.
Беше затворил мраковития крал в капан!