Метаданни
Данни
- Серия
- Робърт Хънтър (3)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Night Stalker, 2011 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Юлия Чернева, 2011 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,2 (× 60 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Крис Картър. Хищникът
Английска. Първо издание
ИК „Ера“, София, 2011
Редактор: Лилия Анастасова
ISBN: 978-954-389-141-2
История
- — Добавяне
- — Корекция
38.
Хънтър и капитан Блейк направиха всичко възможно да убедят шефа на отдел „Криминалистика“ да изпрати бързо двама специалисти на място, където не е извършено престъпление. Първоначалният оглед не разкри следи, че някой друг, освен Джеймс е бил в апартамента. Нямаше тайна стаичка или затворническа килия. Ако Смит беше убиецът, той сигурно бе държал Лора Мичъл в плен на друго място. И вероятно се беше отправил натам. Разликата този път беше, че сега знаеше, че полицията го е погнала, и това щеше да повлияе на действията му. Може би беше нервен, дори паникьосан. А от опит Хънтър знаеше, че паникьосаният убиец става още по-опасен.
Трябваше да го хванат бързо, преди да напусне Норуок. Преди да изчезне.
* * *
Не им провървя.
Робърт незабавно беше уредил снимката на Джеймс Смит да бъде изпратена по електронната поща от Паркър Сентър до шерифския отдел в Норуок. Свободни екипи от бели и чернокожи веднага тръгнаха да претърсват улиците. Патрулиращите полицаи и онези от участъка в Норуок също получиха снимка на Смит на мобилните си телефони. Летищата, гарите и автобусните спирки бяха вдигнати по тревога, но шест часа, след като Хънтър и Гарсия бяха похлопали на вратата на Смит, все още никой не го беше забелязал.
Двамата криминалисти обработваха апартамента му от три и половина часа. Щеше да им трябва потвърждение от лабораторията, но съдейки по онова, което вече бяха видели, всички намерени отпечатъци, изглежда, бяха само на един човек — Джеймс Смит.
Ключовите места в спалнята и двете бани на Смит бяха напръскани с луминол, но не беше открита кръв. Провериха с ултравиолетова лампа чаршафите и завивките на леглото и тапицерията на канапето и килима в хола, но не намериха следи и от семенна течност.
Робърт и Карлос не им се пречкаха и стояха в стаята с колажите. Там имаше достатъчно работа за цял взвод за една седмица. Хънтър не се притесни, че трябва да преровят всичко. Цялата информация на тези страници, изглежда, беше свързана с Лора Мичъл, а не с Джеймс Смит. Той търсеше личен дневник, журнал или тетрадка, нещо, което да им подскаже къде е отишъл Смит и що за човек е.
Не откриха нищо — никакви документи, паспорт или шофьорска книжка. Нямаше дори сметки за електричество, вода и парно.
— Намерихте ли някаква улика, момчета? — попита Хънтър след известно време.
— Предполагам, че търсите маниак по чистенето — отвърна единият криминалист, наведе се, прокара пръст по перваза на дюшемето и показа резултата на Робърт. — Няма прах, нищо. Жена ми доста държи домът ни да е чист, но дори тя не бърше перваза на дюшемето всеки път, когато чисти. Единственото място с прах е шантавата стая, в която сте вие. В кухнята има бюфет, претъпкан с препарати за почистване. Белината е достатъчна да напълниш джакузи. Тоя тип или е маниак по чистенето, или ни е очаквал.
Разговорите със съседите също не предоставиха полезна информация. Повечето обитатели на сградата казаха, че не са виждали човека, който живее в апартамент 418. Онези, които го бяха виждали, не бяха разговаряли с него. Съседът до Смит, дребен, крехък мъж на шейсет и няколко години с очила, дебели като бронирано стъкло, каза, че той винаги го поздравявал, когато се срещнели в коридора. Бил много учтив. Понякога излизал облечен в костюм. Никой друг в сградата не носел костюм. Освен това добави, че стените на блока не били много дебели и често чувал Смит да чисти, да използва прахосмукачка, да търка и да ходи напред-назад.
Криминалистите взеха обувки и бельо от гардероба на Смит и ножче за бръснене, гребен, четка за зъби и дезодорант от банята му. Не искаха да рискуват, когато ставаше въпрос за анализ на ДНК.
Нощта беше помрачила небето, когато се обадиха на Хънтър от оперативния отдел.
— Детектив Хънтър? Пам от оперативния отдел.
— Какво имаш за мен, Пам?
— Следващия път, когато решиш да издирваш някого, моля те, избери човек с по-необичайно име. Джеймс е най-често срещаното малко име в Съединените щати, а Смит — най-често срещаната фамилия. Събери ги заедно и ще получиш приблизително три и половина милиона мъже в САЩ на име Джеймс Смит.
— Страхотно.
— Само в района на Лос Анджелис има петстотин, но интересното е, че никой от тях не е регистриран на адреса в Норуок, който ти ми даде.